跳到主要内容

您的孩子和他们的安全档案

每个参加课程的孩子都有一份小档案:他们是谁、教练需要了解的健康情况、该联系谁,以及谁可以来接孩子。您只需填写一次,之后在 我的家庭 里随时更新。教练会在班级名单的最上方看到这些内容,所以在这里花几分钟,教练就能更好地照顾您的孩子。

在哪里找到​

  • 标准菜单: 菜单里的 我的家庭。
  • 家长应用菜单: 先点 账户,再点页面顶部的 我的家庭 按钮。每个孩子自己的页面上也有一个 编辑资料 按钮。

这个页面叫 我的家庭(“您的孩子和他们的球队日程。”)。每个孩子是一张卡片。

孩子的卡片上显示什么​

  • 孩子的姓名和年龄(“9 岁”)。
  • 如果档案里有过敏、病史或用药,会有一行红色的健康提示。
  • 如果缺少紧急联系人或出生日期,会有一个链接“添加孩子的紧急联系人和出生日期,方便教练使用”。点击它会打开表格。
  • 免责声明:显示 免责声明已签署 的日期,或一个签署按钮。见免责声明。
  • 您写给教练的任何备注。
  • 打开 会进入孩子自己的页面。
  • 一个垃圾桶按钮,移除,见下文。

添加孩子​

  1. 点击 添加孩子(在顶部,页面为空时则是 添加孩子 按钮)。
  2. 填写下面的表格。
  3. 点击 添加孩子。您会看到“孩子已添加”。之后要修改孩子的资料,在同一个表格里点击 更新孩子。

您也可以在报名项目时,在 为谁预订? 这一步选择 添加孩子 来添加:那里只需要姓名和出生日期(出生日期可以稍后再填),其余内容之后在这里补充。

表格逐项说明​

字段必填?填什么
姓名是孩子的全名,最多 200 个字符。
出生日期是选择日期。不能是未来的日期,也不能早于 100 年前。它能把您的孩子分到正确的年龄组,这样项目才能提供合适的课程。
教练必须知道的健康状况或过敏情况视学院而定一个文本框,最多 2,000 个字符。例如“花生(书包里有肾上腺素笔)”。如果没有,写“无”;有些学院要求必须填写内容,不能留空。
更多详情点击展开下面的各个部分。如果某部分已经有内容,或者有字段需要修改,会自动展开。

在 更多详情 里有:

健康与安全(“孩子的每位教练都会在班级名单的最上方看到这些内容。”)

字段填什么
健康状况例如“哮喘”。最多 2,000 个字符。
药物例如“训练前使用吸入器”。最多 2,000 个字符。
医生孩子医生的姓名。
医生电话带国家选择;号码连同国家区号一起保存。
勾选框“如果联系不到我,工作人员可以为我的孩子安排紧急医疗救治。”如果您已签署的免责声明已包含紧急救治,则不会显示这个勾选框。

紧急联系人(“除您之外的另一个人,在联系不到您时使用。”)

字段填什么
姓名要联系的人。
关系母亲、父亲、家长、监护人、祖父母或外祖父母、叔伯姑姨、兄弟姐妹、家庭朋友、邻居、保姆或临时看护,或其他。
电话带国家选择。

三项要么全部填写,要么全部留空。如果缺了一项,您会看到“请填写姓名、关系和电话。”如果号码无法识别,您会看到“请检查号码和国家区号。”

谁可以来接您的孩子(“除您之外。教练会在课程结束时核对这份名单。”)

每个人点击一次 添加联系人:姓名、关系、电话。他们会显示为“第 1 位”“第 2 位”,依此类推。点击 X 按钮可移除某个人。最多可以列 10 个人。

给教练的备注 是最后一个文本框(最多 2,000 个字符):“教练还应该知道的其他事(过敏请写在“健康与安全”里)”。适合写“喜欢别人叫他小山”这类内容。它不会产生医疗警示。

照片和视频 是编辑孩子时表格里的一个开关(家长应用;标准菜单里,它在孩子页面的 预约 标签里)。见下文。

如果孩子身上保存着旧的 私人备注(仅你可见),它会显示在表格里,旁边有 分享给教练 按钮,可以把它转到 给教练的备注 里。在您点击并保存之前,里面的任何内容都不会到达教练那里。

您的学院可能有的要求​

新学院会要求填写 带电话号码的紧急联系人 和 家长电话。店主还可以要求在添加孩子前填写 过敏情况、健康状况,或 至少 1 到 3 位接送人。如果缺了什么,表格会用简单的话告诉您是哪一项,例如“请添加带电话号码的紧急联系人”或“请告诉我们过敏情况(没有就写“无”)”。

如果需要家长电话,在您添加孩子或结账时会要求填写,并提示“请添加电话号码,方便孩子的教练联系您”。您也可以在通知、提醒和短信里随时更新。

照片和视频​

照片和视频 开关决定教练是否可以把包含您孩子的照片和短视频分享给同组的家庭。

  • 开启:“教练可以与您的家人分享孩子的照片和视频。”
  • 关闭:“教练不会分享孩子的照片或视频。”照片会被排除在外,所以您可能会错过一些瞬间。
  • 尚未回答:“您还没有回答。在回答之前,您的孩子不会出现在照片和视频中。”没有回答就视同不同意。

开关一按就会保存(“已保存。”)。它和免责声明是分开的,无论您怎么选,免责声明都有效。店主和孩子的教练可以看到孩子的照片。

第二位家长或监护人​

学院联系不到您时,可以联系的另一位成年人。

  1. 打开 账户,然后是 地址与支付(页面叫 设置),再选择 提醒与通知 标签。
  2. 在 如何联系您 卡片里,找到 第二位家长或监护人,点击 添加第二位家长或监护人。
  3. 填写 姓名 和 关系(两项必填)、邮箱(可选) 和 电话(可选)。
  4. 只有在对方同意的情况下,才勾选 我同意通过 WhatsApp 联系(对方的名字)。这一项只能由您代他们操作,学院无法代替对方勾选。
  5. 点击 保存。之后可以用 更改 或 移除。

第二监护人只是您家庭里的一个联系人。孩子和登录仍然属于您自己的账户。

孩子自己的页面​

点击孩子卡片上的 打开(或首页上的名字),就会打开他们的页面。

顶部卡片 显示孩子的姓名和状态(有效、需要付款、已暂停 或 暂无课程项目),然后是 等级、技能、本月出勤、上一节课 和 下一节课(包括时间、地点和教练)。编辑资料 会带您回到上面的表格。

各个标签

家长应用标准菜单
课程表:日历、接下来的课程、小组和购买记录、我的缺席课程表:日历、接下来的课程、我的缺席
进度:等级、技能、出勤记录,以及备注和照片的时间线进度:等级、技能和时间线
消息:进入聊天的入口消息:聊天本身
预约:孩子的小组和购买记录、照片开关
考勤:每一节课,最新的在前

与孩子分享(家长应用):您的孩子没有自己的登录。点击 生成链接,创建一个他们可以在自己手机上打开的链接。它只显示他们的名字、接下来的课程、出勤和进度:“没有联系方式,没有付款信息。”可以点击 复制链接、显示二维码、通过 WhatsApp 发送 或 通过邮件发送。链接在显示的日期之前有效(“有效期至”)。生成新链接 会立即让旧链接失效,停止分享 则彻底结束分享。

移除孩子​

点击孩子卡片上的垃圾桶按钮(移除)。卡片会问“移除孩子的名字?”,有 移除 和 保留 两个选项。孩子会从您的列表中消失,您会看到确认提示。他们过去的记录仍保留在学院,学院也可以把孩子恢复回来。

温馨提示
  • 移除孩子不会结束课程。 如果您的孩子还在某个小组里,请先点击 结束这次报名。见缺席、补课和结束报名。
  • 您孩子的教练和店主可以看到健康备注、紧急联系人和接送人。每次查看都会被记录。表格里有一行说明:“您的教练(所在小组)和店主可以看到这些内容。查看会被记录。”
  • 电话号码连同国家区号一起保存,这样在世界任何地方都能拨通。

常见问题​

哪些字段必须填写?

姓名和出生日期是必填的。您的学院还可能要求填写带电话号码的紧急联系人、过敏情况、健康状况、接送人和家长电话。如果缺了某一项,表格会告诉您是哪一项。

可以让我的父母或邻居来接孩子吗?

可以。在“谁可以来接您的孩子”下,添加他们的姓名、关系和电话。教练会在课程结束时核对这份名单。

学院能看到我孩子的过敏情况吗?

能,店主和您孩子自己的教练可以看到,这样遇到紧急情况他们才能采取行动。每次查看都会被记录。

我不小心选了不同意拍照。

打开孩子的“编辑资料”(标准菜单里是“预约”标签),把“照片和视频”开关打开。它会立即保存。

我的孩子会有自己的登录吗?

不会。您可以在家长应用里用“与孩子分享”生成一个只读链接,也可以随时停止分享。