Saltar al contenido principal

Mensajes de texto

PersonaCart puede enviar mensajes de texto a las familias y los clientes de tu tienda sobre sus clases: un recordatorio antes de una sesión y un mensaje cuando una sesión se mueve o se cancela. Los mensajes salen a través de tu propia cuenta de Twilio. Esta página cubre la configuración, quién recibe mensajes y qué los protege a ellos y a ti. No es asesoría legal.

Dónde encontrarlo​

Barra lateral → AJUSTES → Herramientas que conectas → Mensajes de texto. Solo el propietario o un administrador puede cambiar estos ajustes. También hay un atajo en la página de Apps conectadas.

La pantalla de Mensajes de texto en PersonaCart
Mensajes de texto.

Qué hay en la página​

Una lista de tarjetas, en dos grupos. Configuración: Cómo se envían los mensajes, Horas de silencio y límite mensual y Enviar un mensaje de prueba. Personas: Personas que aceptaron recibir mensajes y Mensajes enviados. Cada tarjeta muestra un estado de una línea, por ejemplo Tu propia cuenta · lista, 9 p. m. a 8 a. m. en pausa · 500 al mes, 3 aceptaron · 1 se dio de baja o 12 este mes.

Quién envía​

El primer panel, Cómo se envían los mensajes, funciona así:

  • Desactivado. No sale ningún mensaje de tu tienda. Así empieza toda tienda. El paso "Enviar mensaje" de una automatización se detiene con un mensaje claro mientras los mensajes de texto estén desactivados.
  • PersonaCart. Nosotros enviaríamos por ti, sin necesidad de una cuenta. Se abre cuando se apruebe el registro de PersonaCart con los operadores y, hasta entonces, la opción dice Aún no disponible.
  • Tu propia cuenta. Pegas tu SID de cuenta de Twilio, tu Token de autenticación y el número (o servicio de mensajería) desde el que salen los mensajes. El token se guarda cifrado y nunca se vuelve a mostrar. Para cambiar las claves, pulsa Reemplazar claves.

Registro con los operadores​

En Estados Unidos, enviar mensajes desde un número normal de 10 dígitos necesita registro con los operadores (A2P 10DLC). Los remitentes registrados sufren menos filtrado y tienen mayor velocidad; los no registrados enfrentan más filtrado y cargos extra de los operadores. Hazlo en tu consola de Twilio antes de activar los mensajes; el registro se hace en tu cuenta de Twilio.

Respuestas: STOP y START​

En Respuestas (STOP y START) verás una dirección. En Twilio, configura "Llega un mensaje" de tu número con esa dirección. Cuando alguien responde STOP, PersonaCart deja de enviarle mensajes de inmediato; START los vuelve a activar. Si Twilio ya bloqueó un número, PersonaCart lo detecta y también deja de enviar.

Quién recibe mensajes​

Solo las personas que aceptaron. Una persona puede aceptar de dos maneras:

  • En su propia cuenta, en Cuenta → Notificaciones → Academia, ingresando su número y marcando la casilla de aceptación. Junto al botón se imprimen el nombre de la tienda, el tipo de mensajes, "pueden aplicar tarifas de mensajes y datos", cómo darse de baja y "aceptar no es una condición para comprar".
  • Tú puedes agregar a una persona en Personas que aceptaron recibir mensajes, después de marcar que tienes un registro de su aceptación (un formulario, un mensaje o una página firmada). Agrega solo a personas de las que realmente tengas un registro.

Tu propio número cuenta como aceptado cuando pulsas Enviar mensaje de prueba en la tarjeta Enviar un mensaje de prueba. Le envía un mensaje a tu teléfono una vez con Este es un mensaje de prueba de tu tienda. Tus mensajes de texto están configurados.

El mismo panel lista a todas las personas que aceptaron o se dieron de baja, y cómo.

Qué se envía​

Recordatorios de sesiones, y sesiones que se mueven o se cancelan.

Horas de silencio y límites​

  • Nunca se envían mensajes entre las 9 p. m. y las 8 a. m. en la zona horaria de la persona que los recibe. Si PersonaCart no la conoce, se usa la zona horaria de tu tienda. Un mensaje que cae en esa ventana espera y sale a las 8 a. m. Las horas son fijas.
  • Mensajes por mes (predeterminado 500) detiene el envío cuando se alcanza, para que un error no pueda enviar miles. Súbelo cuando lo necesites.
  • Nombre al inicio de cada mensaje se muestra antes del mensaje, y cada mensaje termina con "Responde STOP para darte de baja."

Ver lo que salió​

Mensajes enviados lista los últimos 100 mensajes como enviados, fallidos o bloqueados (por ejemplo "no ha aceptado" o "se alcanzó el límite mensual"), y el conteo de este mes frente a tu límite.

Preguntas​

¿Los mensajes empiezan a salir solos?

No. Los mensajes de texto están desactivados en todas las tiendas hasta que los configures. El paso Enviar mensaje de una automatización se detiene con un mensaje claro mientras los mensajes estén desactivados.

¿Quién recibe un mensaje?

Solo las personas que aceptaron recibir mensajes. Aceptan en su propia cuenta, o tú las agregas después de marcar que tienes un registro de su aceptación.

¿Cuándo se envían los mensajes?

Nunca entre las 9 p. m. y las 8 a. m. en la zona horaria de la persona que los recibe. Un mensaje en esa ventana espera y sale a las 8 a. m.

¿Qué pasa cuando alguien responde STOP?

PersonaCart deja de enviarle mensajes de inmediato. START los vuelve a activar.

¿Hay un límite de mensajes?

Sí. Mensajes por mes viene en 500 y el envío se detiene cuando se alcanza. Puedes subirlo.