App de entrenadores: cada pantalla
La app de entrenadores es un conjunto de páginas que funcionan en el navegador de un teléfono, así que un entrenador puede usarlas en el gimnasio. No se instala nada. Esta página recorre cada pantalla en el orden en que la conoce un entrenador. Para saber cómo se invita a un entrenador y qué le permites, consulta App de entrenadores y roles y Entrenadores.
Dónde encontrarla
Un entrenador inicia sesión en la misma página de acceso que tú, después de que lo inviten desde Academia → Entrenadores (consulta App de entrenadores y roles). La app de entrenadores solo se abre cuando Academia está activada; el dueño la activa en Configuración → Academia. Puedes ver lo que ve un entrenador abriendo la misma dirección como entrenador.
El menú y la campana
Un entrenador tiene cuatro filas: Hoy, Plantilla, Mensajes y Yo. Una campana llamada Lo que te necesita cuenta las sesiones que necesitan asistencia y los mensajes sin leer. Si no hay nada esperando dice "Nada te necesita ahora mismo."
- Si el entrenador aún no tiene clases ni equipos, la app dice "Aún no tienes clase ni equipo asignado" y ofrece los botones Correo electrónico y Llamar del dueño.
- Si la academia apagó Academia, un entrenador ve "Academia está desactivada para esta tienda, así que la app de entrenadores no está disponible."
- ¿Notificaciones apagadas en el dispositivo? Un banner lo dice, con Activar, Cómo desbloquear o Cómo activarlas (en iPhone), y Descartar.
- Sin conexión, un banner dice "Lo que marques se queda en este teléfono y se envía cuando vuelvas a tener conexión. Mantén esta página abierta."
- Los entrenadores nuevos ven consejos cortos: toca una sesión para pasar lista; toca la "i" junto a un niño para ver alergias, el contacto de emergencia y quién puede recogerlo; si no puedes dar una sesión, ábrela y toca Pedir un suplente. Entendido cierra un consejo.
Hoy
- Un saludo ("Hola Darnell"), la fecha y las horas mostradas en la zona horaria de la academia ("Horas en Nueva York").
- Tarjeta Siguiente: la siguiente sesión, con la hora y cuántos niños.
- Asistencia por tomar: un aviso cuando hay sesiones sin asistencia ("Tienes 2 sesiones sin asistencia. Tómalas ahora para que las familias reciban sus actualizaciones.").
- Las sesiones de hoy y de mañana. Cada fila muestra el título, la hora, el lugar (Abrir en mapas), el número de niños, una línea de confirmación para los partidos de equipo y Pasar lista o Asistencia registrada. Ver esta semana muestra siete días. Cargar más muestra más.
- Te piden que cubras: un colega te pidió que tomes una sesión. Tomar esta sesión o No puedo. Una suplencia se abre 2 horas antes de que empiece la sesión.
- Sustituciones abiertas: sesiones que otros entrenadores no pueden dar. Tomar esta sesión la pone en tu semana y avisa a las familias. Si el dueño confirma las suplencias, el botón dice Ofrecerme a cubrir y el dueño confirma.
- Mis solicitudes de suplente: tus propias solicitudes, cada una con un chip de estado: En espera, Ofrecida, Cubierta, Rechazada, Cancelado o Cerrado.
- Esperando el visto bueno de tu academia: notas y publicaciones que escribiste y que el dueño aún no ha aprobado, con la razón si se devolvió alguna.
- Práctica de prueba (se abre desde la Guía): un banner "PRÁCTICA DE PRUEBA · niños de ejemplo · no se guarda nada" deja que un entrenador nuevo pruebe el pase de lista con niños inventados. Al final dice "Práctica terminada. No se guardó nada."
Una sesión
Abre una sesión para ver su nombre, hora, lugar y los niños.
Registrar la entrada y la salida
La tarjeta Tus horas de esta sesión tiene Registrar entrada y Registrar salida.
- El registro de entrada abre 60 minutos antes del inicio y cierra cuando termina la sesión ("El registro de entrada abre a las 4:30 pm").
- Registrar la entrada más de 10 minutos después del inicio muestra Entrada tardía.
- Si olvidas registrar la salida, la tarjeta muestra Salida automática: "No registraste tu salida, así que el sistema la cerró al final de la sesión." Cuenta como máximo la duración planificada.
- Editado por el propietario aparece cuando el dueño corrigió una hora. También muestra "Entró 4:02 pm, salió 5:31 pm" y "Contado: 1 h 29 min".
Pase de lista
- Una guía corta dice: "Todos empiezan como Presente. Toca Ausente para quien no vino. Pulsa Guardar al final."
- Cada niño tiene dos botones grandes, Presente y Ausente. Un menú "Más opciones para el niño" tiene Tarde, Se fue antes y Justificado.
- Un niño cuya familia ya planificó la ausencia muestra Nos avisó con la hora y Justificado, o Justificado · crédito de recuperación.
- Un niño sin exención firmada muestra Exención pendiente; uno con exención firmada muestra Exención firmada. Una nota médica muestra Nota médica registrada. Pregunta al dueño los detalles. a menos que el entrenador pueda ver los datos médicos.
- Toca Llamar (nombre del padre o madre) para llamar a una familia cuando el dueño lo permite. El teléfono y el correo de los padres están ocultos. El dueño decide quién puede verlos.
- Marcar todos presentes llena la lista. Imprimir hoja de firmas da papel.
- La línea de estado dice "9 Presentes · 1 Ausente · aún sin guardar". Los niños sin marcar se guardan como Presente: "2 niños que no tocaste se guardarán como Presente".
- Guardar asistencia muestra los conteos en el botón. Luego dice "Guardado a las 4:41 pm. 9 presentes, 1 ausente. Puedes cambiar esto hasta (fecha)." Las familias de los niños ausentes reciben un correo.
- Si sales con marcas sin guardar, un cuadro dice "¿Salir sin guardar? Tus marcas se quedan en este dispositivo hasta que cierres esta pestaña. Nadie las ve hasta que pulses Guardar." Elige Quedarme y guardar o Salir.
- Si alguien más marcó la misma sesión mientras trabajabas, ves sus marcas y pulsas Guardar otra vez.
- Las marcas se abren cuando empieza la sesión. Después de la ventana de edición, la app dice "La asistencia está bloqueada desde (fecha). Pide al dueño que la cambie." a menos que tengas el permiso de cambiar la asistencia después de que se bloquee.
- Un entrenador suplente que tomó la sesión la deja en solo lectura para ti: "(nombre) cubre esta sesión ahora."
- Banner de Cubriendo a: un entrenador que cubre una sesión ve "Estás cubriendo esta sesión de (nombre)."
Enfoque, progreso y comentarios
- Enfoque de esta sesión: elige hasta unas cuantas habilidades que trabaja la sesión (Elegir habilidades de enfoque, Cambiar enfoque, Listo).
- Progreso de hoy: toca una marca por niño y por habilidad: Todavía no, Aprendiendo, Casi lo logra, Lo logró. Todo el grupo da Lo logró a todos los marcados. Una línea de nota ("Una línea, por ejemplo: ¡Codo adentro!") la ven las familias. Enviar a las familias (n) envía las marcas del día. Las marcas funcionan sin conexión y dicen "Todo guardado" o "n en espera, se sincronizarán cuando vuelvas a tener conexión". Solo el entrenador que marcó una habilidad puede cambiarla.
- Comentarios: una nota para cada niño ("Una nota corta para la familia"). El texto solo para el personal dice "Las familias no verán esto". Enviar a las familias · n borradores los envía. Una nota muestra Esperando la aprobación del propietario, Enviado a los padres o Devuelto por el propietario con la razón. Una nota ya enviada no se puede cambiar. Si los Comentarios no están activados para el entrenador, la página lo dice.
- Fotos y clips: Añadir foto o clip, luego ¿Quién está aquí? (elige al menos uno) y una Leyenda opcional. Los nombres en gris no tienen consentimiento de fotos de su familia y solo se pueden etiquetar en una publicación Solo personal. Las fotos pueden pesar hasta 15 MB; los clips hasta 200 MB y 1:30 de duración (la app te pide recortar un clip más largo). Publicar. Según los ajustes de la academia, puede que el dueño tenga que dar el visto bueno primero.
- Estar pendiente (marca de un niño): una nota que solo ven el dueño y los entrenadores de ese niño. Las familias nunca la ven.
Recogida
Después de que termina una sesión, un entrenador puede tocar No recogido en un niño. Un cuadro confirma: "Se avisa a la familia, y al dueño después de un rato si nadie recoge a (niño)." La fila muestra entonces Esperando a que lo recojan con la hora y cuándo se avisó a la familia y al dueño. Recogido lo cierra. Las llamadas a la familia usan Llamar (padre o madre), Llamar (contacto de emergencia) o Llamar (segundo tutor); si los números están ocultos, la app dice que pidas a la academia que llame. No puedes marcar a un niño que estuvo ausente, una sesión que no ha terminado, o una que terminó hace demasiado tiempo.
Pedir un suplente
No puedo dar esta sesión abre ¿No puedes dar esta sesión? con ¿A quién se lo pides? (un colega, cada uno con la etiqueta Libre, Ocupado, Libre de servicio (tiempo libre) o Fuera de su horario, o Pedir al (dueño) que asigne a alguien), una Nota para el propietario (opcional) de hasta 500 caracteres, y Avisar también a los padres de este grupo. Enviar solicitud. La solicitud muestra Esperando a (nombre), (nombre) se ofreció a cubrir. Esperando que (dueño) confirme., Cubierta por (nombre) o (dueño) no encontró suplente. Tú das esta sesión. Cancelar solicitud la retira. No se puede pedir un suplente una vez que la sesión empezó.
Un niño
Toca a un niño para ver su página. Un enlace Atrás regresa a la sesión o a Hoy.
- Resumen: nombre, edad, Nivel, y una celebración de Nivel completado en el nivel más alto. Estadísticas: Asistencia, últimos 30 días ("De las clases marcadas"), Comentarios (la última fecha o "Aún no se ha escrito ninguno") y Pedidos ("Plazas compradas"). Retroalimentación reciente. Inscripción con estado (Activo, En pausa, Terminado, Requiere atención), plan (Semanal, Mensual, Trimestre, Clase suelta, Una vez, Personalizado) y Empieza (fecha), si el entrenador puede ver los detalles de inscripción.
- Contacto de los padres: Llamar, Copiar número, Correo electrónico, el idioma de la familia, Contacto de emergencia y Segundo tutor. Oculto a menos que el dueño lo permita.
- Nota del padre o madre: la nota de la familia para los entrenadores.
- Alerta médica y la regla de fotos (Fotos permitidas o "No publiques fotos ni clips de (nombre). Su familia no ha dado su consentimiento.").
- Cambiar nivel: elige un nivel (necesita el permiso). Listo para subir de nivel: marca al niño como listo; se avisa al dueño y este aprueba o devuelve. Un nivel necesita primero un nivel de partida.
- Pestaña Progreso: Progreso a lo largo del tiempo para 7, 30 o 90 días con una tendencia (Mejorando, Constante, Empeorando, Nuevo), Habilidades a lo largo del tiempo y Ver por niño / Por habilidad.
- Pestaña Galería: fotos y videos con filtros Todos, Fotos, Vídeos, cada uno Publicado, Esperando aprobación o Solo personal. Descargar está disponible.
- Esta semana: toca un día para ver sus marcas, nota y fotos. Los días sin sesión aparecen en gris. Nota de la semana es una nota, con fotos o videos, para toda la semana. Publicar los vídeos de esta semana elige videos y luego un día para cada uno (o Nota de la semana (sin sesión)).
- Los dueños también ven Te necesita, los otros hijos de la familia, Editar niño, Abrir al padre en Clientes, Pedidos de (nombre) y la actividad del niño. Consulta La página de un niño.
Plantilla
- Pestañas Niños y Grupos. Buscar en todos los niños.
- Filtros: Sin marcar hoy, Ausentes hoy, Destacados y Todos los grupos.
- "n de m marcados" por grupo, Marcar todos presentes, Imprimir hoja por sala, Llamar (padre o madre), Mensaje (padre o madre), Alerta médica.
- Mis grupos enumera cada clase y equipo con el número de niños y la siguiente sesión. Los Grupos semanales llevan la etiqueta Grupo.
- Equipo de entrenadores (el tablero de la semana): quién trabaja cuándo, de solo lectura. Pedir un cambio en tu propia fila le pide al dueño que cambie tus horas semanales; una solicitud ya en espera se muestra.
Mensajes
Los chats con las familias y los chats de tus grupos. Busca un niño, o inicia un mensaje con Mensaje nuevo (elige un niño; tu mensaje va a sus padres). Cada tarjeta muestra el conteo de sin leer. Toca una para leer y responder: Escribe una respuesta, Enviar.
- Si la mensajería está apagada para el entrenador, el chat es de solo lectura y responde el dueño.
- Durante las horas de silencio de las familias, la app te dice cuándo lo verán ("Son horas de silencio para las familias. Lo verán a las 7:00 am").
- Escribir a un grupo abre el chat grupal de un equipo o clase.
- Los mensajes de recogida y de ausencia de las familias aparecen como etiquetas (Ausente, Recogida tardía, General).
Yo
Un centro con:
| Fila | Qué hay |
|---|---|
| Perfil | El nombre, el correo y el teléfono los define la academia (Lo define tu academia). Un entrenador puede guardar su Número de teléfono con un código de país. Un entrenador con el permiso puede sugerir Nombre en tu página, Título, Sobre ti, Una frase sobre ti, Qué entrenas, Foto de perfil y Foto grande arriba de tu página. Estos van primero al dueño (Enviar al (dueño) para su aprobación) y aparecen solo después de aprobarse. |
| Permisos y horas | Ausencias, Disponibilidad, Horas. |
| Ausencias | Pedir permiso: Tipo (Enfermedad, Asunto personal, Otro), Primer día, Último día, una Nota. El primer día no puede estar en el pasado. Tus solicitudes muestran En espera, Aprobada, Rechazada o Cancelada, con la nota del dueño. Una solicitud en espera se puede cancelar; después de aprobarse, cancelar pide confirmación y se avisa al dueño. |
| Disponibilidad | Solo lectura: "(dueño) define tu disponibilidad. Habla con él para cambiarla." El dueño puede verla al elegir un suplente. |
| Horas | Horas de este mes: de las sesiones a las que registraste entrada, de solo lectura. Un gráfico de barras semanal de las últimas 8 semanas, Este mes, Sesiones esta semana y Lo que hice este mes (marcas de asistencia, notas, mensajes). |
| Actividad | Mi actividad: lo que cambiaste en los últimos 30 días; filtro Solo asistencia. |
| Configuración | Notificaciones (push, el correo del horario semanal, recordatorio temprano de clase, las familias me escribieron, ausencias planificadas) y Cerrar sesión. Algunas las define tu academia. La zona horaria se muestra como Horas en (ciudad). |
| Preguntar a Pie | Un cuadro de pregunta corta. Pie solo conoce tus grupos, tus sesiones de los próximos 7 días y los nombres de pila de los niños. No puede ver contactos de las familias ni pagos, y no puede cambiar nada. |
Bueno saber
- Un entrenador que trabaja para más de una academia recibe un botón Cambiar de tienda en el encabezado.
- Todo lo que un entrenador marca sin conexión se guarda en el teléfono hasta que vuelva la conexión. Mantén la página abierta.
- Un entrenador no puede ver pagos, pedidos ni facturación.
- Las sesiones en las que un entrenador no está no son visibles a menos que el dueño active Ver las sesiones de otros entrenadores; entonces aparece una pestaña Todas las sesiones, de solo lectura.
Preguntas
¿Por qué un entrenador no puede cambiar la asistencia antigua?
La asistencia se bloquea después de los días que defines en Los entrenadores pueden corregir la asistencia durante en la configuración de Academia. El permiso Cambiar la asistencia después de que se bloquee deja que un entrenador vaya más allá. Tú siempre puedes editar.
¿Un entrenador puede marcar a un niño como Tarde?
Sí. En Más opciones para el niño elige Tarde, Se fue antes o Justificado.
A un entrenador se le fue la señal en el gimnasio.
Las marcas se quedan en el teléfono y se envían cuando vuelve la conexión. Mantén la página abierta.